---

No.641
Re: サンダーバード日本語版主題歌
ＣＴ３７ 2001/4/30 13:38:38


> その後に発売された東芝EMIのは最初の日本語版じゃないんだと言っていました。
> 少なくとも、ビクター、東芝、バンダイと３つの楽曲があり、

ビクターはビクターミュージックブックＭＢ―１５０に収録されていまして
これが、最初のものだと思います。
ただ、歌詞の部分で『呼んでいる、あの声ーはーＳＯＳだぁー』と最初の秒読み
が抜けています。
ここが、一番聞きたかったのですがね。　当時は色々と探しましたが見つからず。
ＴＶで使用されたオリジナルは幻？　ＥＰ盤では見かけなかったですね。

キャプテンスカーレットの初回放映時に使用された、英語バージョンの主題歌も
たぶん、同じではと考えます。　日本語バージョンはづっと後でしたから。。

---

No.603
Re: サンダーバード日本語版主題歌
UGTK 2001/2/19 22:19:22


上の、バンダイのCDシングル版の記述を書いたものです。
そうだったのですね、3つもバージョンがあるなんて！

実は私、バリー・グレイはくわしくないわりに凄く好きで、
バンダイのサンダーバードのBOXと、同バンダイのCDシングル復刻版、
東芝EMIのオムニバス収録版の3つともウチにありますので、
ちょっとクレジットを見てみますね。探すの骨折れそうだけど。

ちなみに（余談ばっかりですいません）、
東芝EMIから出たやつは、なんかウルトラQのオープニングみたいな
汚いジャケットの「ボクラのヒーローなんたら」（題名失念！）という、
10年以上前に出ていた、昭和のアニメや特撮のオムニバスです。
東芝EMIのミュージッククリップシリーズとか
ハンナ・バーベラ日本語集、マツモトキヨシのCDとかをやっている
西さんという方の、最初の仕事だそうです。三つ子の魂百までですね。