のりのメール、ちょこっと紹介
しばらくローマ字でのやりとりだったため・・・日本語になってからのものを・・・
1999．8．21 パソコンを買っていったのにしばらく使えなかったのり・・・
今，借りている家の電話を拝借してパソコンを動かしてみたら、ちゃんと動きました。感動です。私のパソコンちゃんと使えるー！！あまりの嬉しさにＥ−mailしてみました。きっと寮で電話を引けばこのパソコン使えると思うから，寮に行ったら引くかもしれない。こっちの電話代はとっても安くて，公衆電話でも２５セントでずーっと話せます。せっかくパソコン買ったんだから，これを使って日本語で送りたい！！
今日は米を５KG買いました。そして友達と３合半炊いて私は１・５合くらいを食べました。全部チャーハンにして食べました。おいしかったです。きっとこんなことをしているからお腹が痛くなるんだと思います。
1999．8．25 カナダ人は早く大人になるのね・・・って、うちが遅いだけ？？
ここの家にはまだ住人がいました。昨日、女の人が帰ってきました。一体何人がこの家に住んでいるのか、よく分かりません。ここの人はこうやって知らない人と家を共有します。でも、お互い全く干渉しないで暮らしています。とても不思議です。日本では考えられません。学校にはたくさんルームメイト募集の張り紙があります。カナダの人は１８歳から大人らしく、だいたい１８歳になると家を出るそうです。私くらいの年の人で、実家に住んでいる人はあんまりいないみたいです。
1999．8．27 メイと二人で偽若葉マークで岸根公園へ行くという私へのメール・・・
ナオがそんな遠いところに１人で行くなんて心配です。大丈夫なんでしょうか？メイは怖がってないんでしょうか？第三京浜は２５０円です。横浜新道は２００円です。確か・・・。生意気な運転をして、私のようにセプターに傷をつけないで下さい。つーか、車はその後，無傷なのでしょうか？最近，あの傷を思い出します。今日は，６人前のカレーを作り，半分食べてしまいました。すごい勢いで食べています。
1999．8．28 アッタリマエヨ！
セプター無傷でなによりです。
1999．8．29 Ｇ−ＳＨＯＣＫくらい、いつか、そのうち、多分、また、買ってあげます・・・（涙）
ナオにもらったG-SHOCK,盗まれました。６月末の出来事です。G-SHOCKはこっちでは結構高価なものらしく、特にあの型は珍しいみたいです。よくみんなに見せて、見せてと言われていました。その６月２６日にコンピュータールームに行き、時計をはずしてメールを作成していたらなくなりました。ちょっと席をたっただけなのに。１分もなかった。その日に、ミノルタのカメラも壊れ、６月２６日は寝こみました。張り紙や、事務所に聞いても発見できませんでした。そしてその次の日に私は寮を出たので、本当に行方不明です。このことは、内緒にしてどこかで同じのを買おうと思っていたのですが、こちらでは同じのを発見できません。ごめんなさい。今は、ダサイ日大卒業記念時計をしているので、盗む人もなく、ちゃんと毎日腕にくっついてます。
1999・9・11 楽しそうな授業！
今日はテストの後授業があったんだけど、オズボーンという街に行って、紙に書かれた質問どおりに動くってのをやったの。このレストランはどこにあるか？とか通り掛かりの人に聞いたりするの。で、1番早く帰ってきたチームがコーヒーをおごってもらえたんだけど，のりのチームはだめでした。
1999・9・13 電話がつながりました！
今日は電話がちゃんとつながって良かったです。なんか、家とWinnipegの距離が近くなったような気がしました。
今日のエチオピア料理はそんなにおいしくなかったけど，いい経験になりました。本当に、ウワサどおり、手でカレーみたいなのを食べた。手を洗う水も出てくるんだけど，知らなかったら飲んでしまいそう。だって、水の中にライムが入ってるんだもん。日本でいろんな国の料理を食べようと思ったら、いっぱいお金を持っていかないと怖いけど，こっちはどこの国の料理も安く食べられるから，今のうちにいろいろなレストランに行ってみようと思う。水曜日あたりに，タイ料理やに行くんだ。
そんな感じで，寒いながらも楽しく過ごしております。8月にオーロラが見えたんだって。信じられん。
1999・9・19 国が変わっても相変わらず、人様にご迷惑をかけてるのね・・・
9月15日はメキシコ独立記念日でした。1810年に独立したらしく，まだ189年の歴史しかないんだって。そんなわけで、15日は平日なのにビックパーティー！しかものりの住んでる3階で・・・。この日はのりの禁酒解禁日でもあったので、かなりはじけて飲んでしまって、結局みなさんにご迷惑をかけました。調子に乗ってテキーラとか飲んじゃったしね。19歳、医者見習のコロンビア人が駆け付け，氷で冷やしたタオルを首に巻かれた。まさに、民間療法だー！このコロンビア人のホルヘくんは、この前エチオピア料理を一緒に食べに行った日本人の子の彼氏で，超金持ち。お父さん、そしてお母さんまでもがパイロット。飛行機はいつもファーストクラスなんだって。本物の金持ちを見たのは初めてだー。そんなわけで、お母さんが電話してきてくれた時は，二日酔い真っ最中でした。
1999・9・22 台湾大地震
昨日お母さんから聞いた、台湾の大地震の話は結構こっちで深刻です。ここには沢山台湾人がいるから、結構昨日はパニックだったらしい。電話も混乱してつながらないみたいだし。1人は自分の家が壊れたらしく，もう1人は親戚が亡くなったらしい。昨日の夜は泣き崩れる人もいたそうです。台湾は小さいからね。日本で同じようなことが起こらないことを祈ります。
1999・9・29 授業で動物病院へ行かせてくれるの！？スバラシイ！！
明日は，午後1時に動物病院に行ってきます。学校のコミュニティ・プロジェクトの一環で必ずやらなきゃいけないの。獣医に会いたい！と希望を出したら、すぐに見つけてもらえた。でも、1人で知らない所に行くのはかなり不安なので、自分の英語も不安だし，ここの大学生になった日本人の友達を連れて行ってきます。彼女は英語がぺらぺら。
1999・10・5 やばいんじゃない？寝る前のラーメン・・・
暖房が入って、一気に常夏になりました。本当にカナダ人って頭悪い。なんで全館一斉暖房にするのだろうか？？部屋で調節もできないんだよ。でも寒いよりましです。
今日もバドミントンしてきた。３人(日本人男２人＆私)で行ってしばらくやってたら、近くでやってたカナダ人が試合をやろうと言ってきた。相手は男の人だったから、のりは審判したんだ。何年振りかでバドミントンの審判なんてやったよ。しかし、昔とった杵柄というのだろうか、やっぱり何でも役に立つものだ。ルールは世界共通なんだと、当たり前のことを再認識しました。最近良く勉強しています。習慣がついたようです。それが終わるとビリヤードをして、シャワーを浴びて、ビールを飲んで、ラーメンを食べて、寝る。という毎日です。運動しても寝る前のラーメンがデブへ導く。
1999・10・6 記念切手がこんなことに役立つとは・・・
手紙とどきました。あの大きさだとポストに入らないので、すぐ近くのオフィスに取りに行くんだけど、そこの女の人は切手収集が趣味で、今日もこの切手あとでちょうだいと言われました。愛想の悪い人で、かなり評判が悪いんだけど、その時ばかりは愛想がいい。機嫌をとりたい時は、切手攻撃に限る。
1999・10・8 時差
今月最後の日曜日に「時差」が変わります。今サマータイムになっているから、それが元に戻るのです。今、頭の中でどう変わるのか考えたんだけど、混乱してしまった。１時間時差が縮まるか、長くなるか、どっちかです。分かったらまた書く。
1999・10・9 タダ？
最近の楽しみはインターネット。湘南台やいろんな所を見ている。１５時間に延長したら、いっぱい使えてなかなかいい。電話代はタダだしー。
1999．10．21 行きたいけどさ、誰がわんこの世話するか・・・
さて、お父さんとナオは３月後半に休み取れないのかな？せっかくだからくればいいのに。お父さんは無理かもしれないけど、ナオは来れるんじゃないの？１ヶ月くらい余裕で寮に住めるよ。さすがにお父さんは無理だけど、ナオなら大丈夫でしょう。ウィニペグまで来れば、お迎えに行くし。卒業式もあるんだろうし忙しいのかもしれないけど、せっかく宿代なしで泊まれるんだから来れば？それか、日本からツアーで来て、私と合流するとかね。
1999・10・24 ハロウイン
１０月３１日はハロウィンで、民家にはかぼちゃの飾り物があったりします。子供達がお菓子をもらいに家を回るやつです。かれこれ１０年前にアメリカに留学していた服部君が射殺された事件のやつです。さすがにお菓子をもらいに家を訪ねないけど、ケリーさんが見学に行こうと言ってくれたので、きっとその日は異文化見学に出かけることでしょう。そしてその日は時差が１時間変わる日です。どうなるのかまだ分からん。
1999・10・25 ピクニックランドまで行ったよ、すごーく、出世しました！
相模湖までドライブしたんだ。随分出世したねぇ。
電化製品屋の隣に、恐らくウィニペグで１番大きいと思われるペットショップがあって、そこものぞいてきたよ。初めて行ったけど結構大きかった。日本ペットのドライフードが置いてあった。こっちは人間の食べ物もそうだけど、ドライフードを量り売りしているみたい。自分で好きなのを選べるみたい。結構流行ってたわ。
1999・11・2 電話機と帰国？
そう、メールに書いたかどうか忘れたけど、土曜日に電話を買いました。もう借りても買っても同じようなものなんだけど、あまりにも安くて小さかったから買いました。＄９．９９・・・約８００円かな？不安だったけど、ちゃんと動いているから大丈夫みたい。日本に連れて帰るかも。
今、外は雪です。ついに降りました。しかも台風みたいな大荒れ・・・。ハロウィン後に雪が降るってのは、本当らしい。でも、例年はハロウィンの日は雪が降っているらしく、降らなかった今年はかなりまれだったみたいです。
1999・11・7 浦安は・・・フリスビー大会！！
夜は、日本車キチガイの友達兄弟とその友達とバーに行ってきました。ラテンバーで、なんか音楽がラテン・ラテン・ラテン・・・でも、楽しかった。寒かった。
浦安まで１人で行ったなんてすごいわね。もう成田も平気だね。ところで、何しに行ったの？
1999・11．13 パタルのわんちゃんもココに載せたい！！
最近、大学生のお友達が３人もできて、毎日部屋に来て英語を教えてくれます。そのうち２人は日本車キチガイの兄弟。後の一人はその友達の美しい女の子です。１８歳なのに超大人です。白人ではなく、茶色い肌をしています。一緒にバーに行ったりと最近楽しんでいます。そのパタルという女の子はボーダーコリーを飼っていて、写真を見せたら一発で分かってもらえました。だからホームページを見せたんだ。
兄弟達は、このパソコンをとても高く評価しているご様子。スクリーンが最高らしい。どの方向から見ても反射しないって言ってた。たしか、これを買う時お店の人にそう言われた。そんなわけで、お世話になっているので、日本車のカタログを集めて送って下さい。何でもいいですが、ホンダ車とスカイラインが特に好きみたいです。
追伸：メールを書いた後、お兄ちゃん登場で、学校の中のラジオ局に連れていってもらいました。そこで、DJの人を紹介してもらい、名前を言ったら番組の中で名前を言ってもらえました。そこに２時すぎAMまでいて帰ってきて、シャワーを浴びて今に至ります。
最近、お茶漬けの新しい食べ方を開発。ご飯がないからそのまま飲む！！これがなかなかいけるのだー！！貧乏くさいかしら？ 貧乏くさい・・・
1999・11・14 食いすぎじゃん？
また遊びに行ってきました。兄の方が来て、ボクシングを見れる飲み屋に行こう！ってことになって、急きょ行くことになった。でも、行ったお店ではボクシングをやってなくて、そこで少し飲んで違うお店に行って見ました。ボクシングを見るというから生で見れるのかと思ったら、テレビをみんなで見るということだった。なんか、戦後の日本みたい。カラーテレビを持っている人の家にみんなが集まって・・・みたいな。でも、面白かった。その後、途中から加わった弟ともう１人の友達と最初から一緒に行ったメンバーで寮に戻り、部屋で日本食パーティーをしました。それが今終了。３時です。AM。
1999・11・24 まだ、行けるかは？ですう。
そうそう、私のお迎えはどうなっているのかな？お父さんとナオがヒマだったらカナダに来ればいいと思うし、もし来れないなら私はニューヨークにでも寄ってこようかな？友達が来年からニューヨークに住むことになったので、宿代がかからないし。それにしても4月には帰りたい。もう食事が限界だー！！
1999・11・27 そりゃ、災難でしたねえ。
今日の午前3時に火災警報が鳴り、非難させられました。外は雪だったのでさすがに外には出なくてすんだけど、1階に避難となりました。原因はうちのクラスのメキシコ人の女のこの部屋の上に住んでいる人のヒーターから何かが漏れたということでした。ウィニペグでは今、放火が流行していますが、今回は放火ではなかったです。毎日どこかで放火があります。
そして今日は1日中雪が降っていました。その雪の中韓国人の友達とスーパーに買出しに行ってきました。そこで手袋を買い、帰りはそれをはめて帰ってきました。バスが20分くらい来なくて雪だるまになりながら待ちました。まだ雪は降っていて、かなり積もりそうです。北海道を1日で軽く超えました。
夜はいつもの兄弟の弟パブロと友達のパタルがやってきて、また少しお話しをしました。パブロは来年から日本語の授業をとるそうです。
その後何かを食べに出かけようということになり、車で街に出ました。道が凍っているので、スリップしている車を良く見かけました。そしてパブロの車もスリップして縁石にぶつかり、タイヤのホイルが取れました。車キチガイのパブロはかなりのショックを受け、結局何も食べずに帰ってきました。
周りの家はクリスマスの飾り付けでとってもきれいです。何でこんなに凝り性なんだろうと思うくらい。文化のちがいですなぁ・・・。
1999・11・28 のりも迷惑かけてんじゃあないのー？？
昨日の雪は解けずに残っています。今日はやんでいますが、また空が暗くなってきたので降るかもしれません。外は雪でも室内はあったかいので、半袖で過ごしています。
今日はとっても寮がうるさいです。朝８時頃からだれかの大声が聞こえた。しかも朝からビールを飲んでいるみたい。おかしい人達です。
1999・11・29 たしかに、まだ、クリスマスじゃあ、ナイヨねえ・・・
明日は最低気温マイナス１７度、そして最高気温はマイナス４度。ついに来たか！冬のウィニペグ！
昨日はクリスマスパーティーがあった。でも知らなくて行かなかった。だって、まだクリスマスじゃないのに・・・。夕飯を食べにカフェテリアに行ってビックリ。だって、みんなドレスやらスーツを身にまとい優雅に食事しているんだもん。私と友達はジャージにサンダル、そしてニット帽をかぶり登場。場違いも甚だしいという格好でした。それでも、きれいな格好の人に混ざり、バイトと思われるサンタクロースの横でまずいご飯を食べました。かなり居心地が悪かった。
1999・12・6 日本じゃ、あんまり、日本食、好きじゃなかったのにね・・・変わるもんだ・・・
金曜日、電話の後に日本食を食べに行きました。刺身、寿司、酢のもの、味噌汁・・・大量に食べた。やっぱり日本食はいいです。相変わらずその店は込んでいて、大繁盛してました。
友達のおごりでした。３人で８千円くらいかな？
1999・12・9 私もそう、思います。
ベルがゆめをのベットで寝るのは、かなり無理があると思います。
1999・12・17 鼻毛って凍るんだねエ。貴重な経験だ。
ついに，究極の寒さがやってきました。今日は、マイナス２２度です。昨日も，電話で話したように，鼻毛も凍る寒さだったけど、今日はそれを越えていますです。
1999・12・20 栄養失調にならないように・・・
この前の電話のあと，寝ようと思ったら友達が来て，フラフラしていると思ったら、ノリの部屋の前(廊下)で思いっきり吐いた。その後，行き場を失い，エレベーターに向かって大噴射し、１時間もかけて人のゲロを片付けるハメになった。
多分今日で学食がストップします。明日からひもじい生活に入る。預かっている友達の荷物に，鍋と，電気コンロがあったからそれで料理する予定。しかし、すごい雪です。部屋の窓も開けられない。
1999・12・21 難を逃れられたってことは・・・少しは話せるようになってるんだ・・・
今日はマイナス２７度！！寒いと言う言葉を遥かに超えた。そんな中、暖房無しのバス停でバスを２０分も待つハメになった。凍死するかと思ったよ。スノボのジャケットは例年になく活躍中。こっちの車は雪が道路にあっても，ガンガンとばすんだよ。びっくりだよ。バスもすごい速さで走るの。怖いけど，運転手さんはなれているらしい。平常通り。
そうそう、今日行った買い物の最中，薬局に行ったの。その前に１００円ショップみたいな所で電話の延長コードを買ったんだけど，それが防犯装置に異常反応を示し，危なく万引きと疑われる所だったよ。何回通ってもピーピー音が鳴るからもう参った。でも、お店の人が延長コードが原因と分かってくれて、難を逃れたけど，少し人だかりまでできてかなり嫌だった。
友達はそのショッピングモールで髪を切ったんだけど，モミアゲを直線に切られ大ショックを受けている
1999・12・28 相変わらず、飢えてるんだ・・・
昨日の夜帰ってきました。帰りの飛行機は、機械に異常有りとかで結構遅れた。でも、無事に着いた。シカゴは風が強い町で有名らしく，本当に風が強く，寒かった。白人よりも黒人の方が多く，物乞いもあったりでちょっと怖かった。しかし、昔，地理で習った五大湖の１つ「ミシガン湖」が見れて良かった。これで５大湖のうち２つ見た。ミシガン湖とスペリオル湖。スペリオル湖は夏にいたオンタリオ州にあった。
クリスマスに旅行に行くもんじゃない！と電話で話したけど、コレ本当。まさかマクドナルドまで閉まっているとは・・・。飢えた。３日間泊まった「東京ホテル』は、ウワサ通りひどかった。初日に殺したゴキブリは、とうとう最終日まで片付けてもらえなかった。部屋は薄暗く，湿っぽく，そして寒かった。だから最終日は探してもっといい所に泊まった。早く移動すれば良かったと後悔。たった１０ドルの差でかなり快適生活ができた。シカゴで８ヶ月ぶりに、電車にのった。
そうそう。クリスマスパーティーはすごかったよ。２１日に行ったやつ。本当に８千人くらいいたよ。みんなおしゃれして、自分だけ浮いているようではずかしかった。その日はそのホテルにみんなで泊まった。いい部屋だった。でも、兄が酔っ払って一晩中吐きまくったから、みんなで寝れなかった。兄は，翌朝とても元気になり，いきなりマクドナルドに行こう！と言い出し，朝からマックをガンガン食べてご機嫌だった。でも、申し訳なく思ったのか，トイストーリーのおもちゃをマックで買ってくれた。さらに、寮に送ってもらったあと，しばらく待っててくれて、空港まで送ってくれた。かなりラッキーだった。
1999・12・29 ベル達サイズのぬいぐるみ・・・ボーダーが３匹みたいなもんか・・・置く場所あるかな・・・欲しいな・・・
今日は映画を２本みた。知らなかったんだけど，今日は映画の安い日だった。５０セントしか変わらないんだけど。２本見ても２ドル５０セント，約１８０円。なんて安いんだー！！でも、見た２本ともとても気持ちの悪いサスペンスとホラーだった。だから、１本目が終わった後、少し心を和ますために、隣のペットショップに行った。エアデールテリアが里子にでてたよ。１０ヶ月の結構大きい犬だった。
そう、昨日行ったスーパーにボーダーコリーのぬいぐるみが売ってた。送ってあげたいけど、メイ・ベルと同じくらいの大きさだからむり。２５００円くらいだった。そこで来年のカレンダーを買った。子犬のカレンダーで，１４ドルのが１ドル８０セントになってたから、即買った。今日行ったペットショップにはいろんなペット用品が売ってて、豚の耳も馬のヒヅメもあったよ。豚耳は９９セントだった。８０円弱かな？ゆめをに１つ面白いものを買ったので，年明けに送ります。日本にもあるのかもしれないけど，かわいかったので・・・。届くまでのお楽しみ。
明日は，日本に帰る友達がみんなへのお土産を買いに行くというので，それに付き合ってきます。明日と言うか，もう今日だ。川が凍ってたらスケートもする予定。でも，今日のニュースで気温が上がってきたから，明日はスケートできないかもって言ってた。川に落ちても困るし，状況を見て判断します。しかし、最近は寒さにもなれた。来年の日本の冬はあったかく感じるだろう。
2000・1・1 おめでとう！
明けましておめでとうございます！！
今年も宜しくお願い致します。
私は『年女』なのでしょうか？？？
パーティーは楽しかったです。
なかなか良い年明けです。
気温は只今，マイナス２４度！！
それでは、２０００年初Ｅ−ｍａｉｌでした。
2000・1・3
さて、私の新年の行動をご紹介。元旦はチリ人のパーティーで、その後、兄弟のお父さんの妹夫婦に寮まで送ってもらい、みんなで映画を見た。そしてしばらく寝て、夜から今度はその兄弟の家に行ってまた映画を見た。初めて家に行ったけど、かなり大きくてきれいな家だった。恐らく金持ち。ビリヤードもあるし、部屋が８個もあった。アマリちゃんに似た猫がいて、ひさしぶりに動物とたわむれる。そしてその大きな家にみんなでお泊まり。私は猫と一緒に寝た。オメメと違ってかなり軽かった。昼頃起きて、おばさんがご飯を作ってくれた。久しぶりに卵を食べた（スクランブルエッグ）。で、おじさんとおばさんとしばしお話しをして帰宅。長い２日間だった。チリ人パーティーで、メインデイッシュが私にだけ先に配られた。１０人くらい同じテーブルにいたのに。しばらくして、みんなにも配られたんだけど、私のとどこか違う・・・。なんと私のは子供用だったのだ。肉は１枚少なく、芋も１つ少なく、野菜も少なかった。でも、私には確かに十分だった。けど、かなり恥ずかしかった。そんな感じです。
電話で聞いた話：チリの人達はカウントダウンと共に一気にブドウを食べ始め、年明けまでに食べ終わるのだそう。
それを知らなかった妹は４個も残してしまったそうな。
2000・1・6
今日から学校が始まりました。１番上のクラスだったけど、また基礎から学びなおそうとレベルを２つ下げました。先生達には、「なんでそんなことするの？」と驚かれたし、自分でも妥協してるのかな？って思ったりもしたけど、今日授業にでて私の選択は正しかった！と思った。やっぱり基礎は大切だ。
2000・1・13
昨日の夜は今までで一番の寒さだった。マイナス３３度。今日の昼間はマイナス２５度。でも、買い物に行ったよ。子供用のズボンを買った。＄８(約５６０円)。もう子供服しか買えないよ、安いしピッタリだし。
さっき、弟が私のコンピューターに電話みたいにお話しできるのを入れてくれて、今テスト中なんだけど、上手くいってないみたい。１０分待って、何事も起こらなかったら寝てよろしいと言われたんだけど、もう寝ていいみたい。
2000・1・16
昨日も激しく雪が降り、部屋の窓はもちろん凍り、雪が積もっていました。部屋の中でダイアモンドダストが見れるよ。昨日の夜はいつもの人にバーに連れていってもらったんだけど、さすがの大雪だったからか、全然人がいなかった。でも、その方がしゃべりの練習になるからいい。そこで、弟の友達に会ったんだけど、その人はルーマニアから７年前に引っ越してきたんだって。年齢あてクイズして、２２歳と予想したら、実際は１７歳だった。その人もかなり親切な人で、私があんまり上手く話せなくてごめんなさいって言ったら、７年前は僕も話せなかったから心配するな！と言われた。ついでにビールまでおごってもらった。彼はまだ高校生なんだけどね。
2000・1・18
さおちゃんから良くメールが来るよ。野村サチヨが脱ぐとかね。全く、最近寒くて困るよ。洋服もカバンも凍るんだから。凍死だね。部屋の窓に置いているジュースも凍って飲めやしない。こりゃー、静かに編物でもしている方がいい。１９歳の日本人の男の子が、編物を覚えたいと言っているので、今度教える予定。こんな生活だと、男の子も編物に興味を示すみたい。
知ってた？韓国人は夏に犬を食べるんだよ。信じられん。日本人も食べるんでしょ？ってカナダ人に言われたので、全面否定しといた。そうそう、一時話題になった『ワイルドスワン』って本は本当にいいよ。中国の歴史だけど、かなりえぐい内容。今、下巻を読んでいる。
2000・1・21
今学期の目標はたくさん話す！ってことに決めました。だから、結構話すようにしてます。日本人とあんまりつるまないようにしてみたり、授業中に発言してみたり。５月に比べたら少し上達したみたい。当たり前だけど。昨日は授業の後、先生と２時間世間話をした。で、いっぱい話したからW.O.Uというカードをもらえることになった。I.O.Uというのは、母国語を話した時にもらうカードで、それと引き換えに２５セント募金しなきゃいけないの。でも、ノリのはその逆のカード。かと言って、何ももらえないんだけどね
2000・1・24
はろう。昨日は日本食レストランに行って来ました。いつもは、「マサ」という所に行くんだけど、昨日は「わさび」に行きました。初めて行ったけど、なかなかおいしかった。予約の時間に３０分遅れてしまい、予約を取り消されてしまったんだけど、なんとか１時間だけ食べることができた。その店も大繁盛してたよ。大きいパーティーをやる準備もしてたし。今度は、「江戸平」か「一番」に行くと例の兄弟は言ってた。ご飯を注文したんだけど、他のものを頼みすぎて食べれなくなり、お持ち帰りにしてもらった。たったご飯1杯なんだけど、ノリにはかなり貴重なので。持って帰ったら既に凍ってた。チンしてお茶漬けで食べた。
ユメヲくんは大丈夫ですか？おとなしくなった？
2000・1・28
今さっき、勉強も終わってちょっとフラフラ学校を歩いていたんだけど、その時に、カギがないと開けられないドアがあって、開けたのね。そしたら、そのカギが抜けなくなって焦った。近くにセキュリティーの事務所があるからそこに助けを求めに行ったんだ。で、セキュリティーの人が頑張って抜こうとしたんだけど、結局抜けず、修理屋さんを呼ぶ羽目になった。だいたいドアが古いんだ。で、そのいろんなドアを開けれるカギは今修理屋さんの手元にある。さっき、部屋にセキュリティーが来て、ここに住んでいるアジア人の人が修理の人だから、探しましょうって言われて、その人は白いシャツを着てるなんてことも言われたんだけど、そんなんで探せるわけないじゃんね。あー、明日カギは帰ってくるのかなぁ？
2000・1・29
フリスビーを買ったよ。とりあえず３つ。送ったほうがいいかな？？？？でも、ちゃんとしたのは日本と同じくらい高い。だから、変わりだねを買った。１つは犬のガムで出来ているフリスビー、もう１つは飛ぶし、バウンドするし、水にも浮くゴム性のもの。もう１つは、ナイロンでできているもの。評判を聞きたいのでやっぱり送ります。もしそれでいいならば、お土産にもっと買ってかえるよ。水に浮くフリスビーはいいかもしれない。３つとも５００円前後でした。帰る時は本当のフリスビーを買うわ。２０ドル位する。今日は３つ買って２１ドルだから、結構本物は高いわ。
2000・1・31
随分前に送ってもらったマヨネーズを腐らないように窓に置いておいたら、冷凍と解凍を繰り返し、分離したまま戻らなくなったので、涙を飲んで捨てました。しばらくもったいなくて捨てれず、分離マヨを部屋に飾っておいたんだけど、友達にいい加減に捨てなよ！と捨てられてしまいました。でも、下の売店で使い切りマヨ（小さいパック）があったので、今日はそれを買い、タラコと絡めて食べました。普通の味のマヨで良かった。随分前にマヨを買ったんだけど、砂糖が大量に入った信じられない味だったので。
2000・2・12
今日は2月11日なので、ちょうど1ヶ月後にWinnipegを出発です。なんか、最近終わりに近いからか，楽しくてさ。帰る時は寂しいんだろうなぁ・・・。
今日はテストでした。昨日の夜全然集中できなくて、なんかイマイチだったかも。まぁ、いいさ。結果なんてどうでもいい。とにかく今は眠いけど，あと２つも授業が残っています。でも，頑張っていって来ますわ。
さっき、先生と相撲の八百長について話したんだけど，あの話しはどうなった？？？？先生は3月場所を楽しみにしている。八百長はあるだろう・・・ってのが、私の意見。
2000・2・14
昨日犬ぞり見たよ。超寒かった。足の感覚なくなった。でも、レースは前日に終わったらしく，見たのは3ドルで人間を乗せて走るやつだったんだけど。写真撮ったから，帰ったら見せるね。
2000・3・2
電話で言ったかな？もう雪がないです。道路は全くないよ。横の方にときどきあるかな・・・ってくらい。最近あったかいからなぁ。
-戻る- -トップへ-