１０月２９日 　川相幽閉策筆頭刺客・ヨン様、今季限りでの現役引退表明！ 名手・川相が理不尽にも引退に追い込まれ、解任された長嶋コーチが球団公認の不満会見を行うなど、荒れに荒れている中日のオフだが、この日、またもや事件が起きた。ヨン様が今季限りで現役引退する意向を示したのだ。思いっきりタイプが被る名手・川相がいるにも拘わらず、何故か、シーズン中に日本ハムから金銭トレードで移籍となったヨン様。当時から、わざわざヨン様を獲得するくらいなら、川相を使えと言う批判は強かったが、後半戦に入って、川相を登録抹消してまでヨン様を優先して使う落合監督のオレ流超特大チョンボ采配にナインの不信感は強まる一方で内乱勃発は時間の問題と思われていた。表向きは限界を感じて辞めるとしているヨン様だが、この様な内外からの精神的プレッシャーに耐えかねたか、実際には首脳陣，フロントの所為とは言え、自分の存在が球界の至宝・川相を無為に引退させてしまう引き金となってしまった事に痛切に責任を感じたのではないかと見る声も強い。川相幽閉策と言う悪逆非道な策略の為に刺客として連れてきたヨン様が、川相引退後に自ら引退してくれるとなれば、首脳陣，フロントにとっては正に願ったり叶ったりで、慰留する気はゼロの様だ。この対応にナインの不信感がますます強まるのは想像に難くなく、来季の連覇へ更なる陰りが見えてきた。