６月５日 　山田←→キムタクの交換トレードが成立！ 山田（巨人）とキムタク（広島）との交換トレードが成立した事がこの日、両球団から発表された。５連勝で首位を奪回した巨人だが、故障者続出の苦しいチーム状況。内外野は勿論の事、捕手すらこなせる俊足好打のスイッチヒッターと言うスーパーユーティリティープレイヤー・キムタクがブラウン構想から外れ、今季一度として一軍にお呼びがかからない余剰戦力となっている事に目をつけた模様。巨人はソーサ元木の高校の後輩である事から、破戒僧・清原軍団の残党として見ていた山田を交換要員に提示。若手野手を望むブラウン監督の意向に沿う形で合意に至った。偽バファローズも早くからキムタク獲得を目論んでいたが、交換相手で折り合いをつけられずにいるうちに、巨人にかっさらわれる格好となった。